Katherine M. Kavanaugh & Atelier Morales
«Archeologia III»
[2017]
“Η πιο σημαντική κληρονομιά για κάθε κοινωνία είναι η οικογένεια. Στην Κούβα, μετά από 55 χρόνια συνεχόμενης και υποχρεωτικής μετανάστευσης, οι οικογένειες έχουν πλέον εξαφανιστεί από τους χώρους εστίας τους Το video αναφέρεται στο ομότιτλο ποίημα του κουβανού ποιητή Eliseo Diego, ο οποίος πέθανε αυτό εξόριστος στο Μεξικό πριν 20 χρόνια. Μιλάει για το συναίσθημα μοναξιάς όταν επισκέπτεσαι αυτά τα σπίτια, δείγματα πλούτου και μεγαλείου κάποτε, τώρα όμως ερημωμένα.”
«Αρχαιολογία III»
του Eliseo Diego
Θα πουν, εδώ ήταν το δωμάτιο και παραπέρα,
Εκεί που βρίσκουμε (τα πιο) απειροελάχιστα πήλινα θραύσματα,
Θέρμης και ευδαιμονίας τόπος.
Μετά ακολουθεί παύση, ενώ τ'΄απαρηγόρητα αγριόχορτα απαλύνει ο άνεμος
Εκεί όμως,
Ούτε μια αναπνοή δεν θα υπάρξει πια για να θυμίζει
Γέλια, καλά απογεύματα, αποχαιρετισμούς.
Απαγγελία: Φιλία Μηλιδάκη, Katy Kavanaugh, Γιάννης Αντωνίου, Juan Luis Morales
Μετάφραση από τα Αγγλικά: Αγγελική Μπρισνόβαλη
Η Catherine M. Kavanaugh εργάζεται ως καθηγήτρια και παραγωγός μεταξύ Σαν Φρανσίσκο, Πόρτλαντ και Βερολίνου.
Η ομάδα Atelier Morales, που απαρτίζεται από τους δύο κουβανούς καλλιτέχνες Teresa Ayuso & Juan Luis Morales, δουλεύει κυρίως με τη φωτογραφία και επικεντρώνεται σε θέματα όπως η ιστορία, η αρχιτεκτονική, ο πολιτισμός, και η συλλογική μνήμη.
Φωτογραφίες: Μαρία Μέρκου & Katy Kavanaugh
Η film maker Catherine M. Kavanaugh με έμπνευση από τον τίτλο της παραγωγής μας “Inside Out” απαντά στο ερώτημα: «Τι κρύβεις μέσα σου που θα ήθελες να το αποκαλύψεις;»
Video Installation Art στο Πανεπιστήμιο Νοτίου Αιγαίου // Ερμούπολη Σάββατο 29 Ιουλίου // 21.30
Με τη συνδιοργάνωση των
